PUBLICATIONS

Books

Francisco de Florencia. Vidas de los varones ilustres. El tercer volumen de la Historia de la Provincia de la Compañía de Jesús de Nueva España. Transcription and introduction by Jason Dyck. Guadalajara: Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente; León: Promoción de la Cultura y la Educación Superior del Bajío, Universidad Iberoamericana León; Mexico City: Universidad Iberoamericana, 2023.

Articles (Peer-Reviewed)

“Bastions of the Virgin: Francisco de Florencia’s Marian Cartography of Mexico City.” Colonial Latin American Review 28, no. 3 (2019): 336–366. https://doi.org/10.1080/10609164.2019.1655886.

“La Florida in the Creole Imaginary: The Frontier of New Spain in Francisco de Florencia’s Historia de la Provincia (1694).” Florida Historical Quarterly 96, no. 3 (2018): 271–299.

“La parte censurada de la Historia de la Provincia de Francisco de Florencia.” Estudios de Historia Novohispana 44, no. 1 (2011): 141–188. http://dx.doi.org/10.22201/iih.24486922e.2011.044.24005.

Book Chapters (Peer-Reviewed)

“Criollo Patriotism and the Colonial Archive: Francisco de Florencia and the Early Florida Frontier.” In Latinx Literature and the Archive, 1492–1898, eds. Elisa Sampson Vera Tudela and Kenya C. Dworkin y Méndez. Vol. 1 of Cambridge Latinx Literature in Transition. Cambridge: Cambridge University Press [Accepted].

“Economic Pilgrimage to Southern Ontario: Vincenzo Pietropaolo and the Photohistory of Mexican Farmhands, 1984–2006.” In Latin America Made in Canada, eds. María del Carmen Suescun Pozas and Alena Robin, 85–110, 348 –355. Ottawa: Alter/Lugar Común Editorial, 2022.

“Native Evangelists in Northwestern New Spain.” In Reframing Reformation: Understanding Religious Difference in Early Modern Europe, ed. Nicholas Terpstra, 215–234. Toronto: Centre for Reformation and Renaissance Studies, 2020.

“Late Arrivals: Seventeenth-Century Alternative Narratives of the ‘Spiritual Conquest’ of New Spain.” In Autores y actores del mundo colonial. Nuevos enfoques multidisciplinarios, eds. Verónica Salles Reese and Carmen Fernández-Salvador, 157–165. Quito: Universidad San Francisco Quito, 2008.

Articles (Co-Authored and Peer-Reviewed)

“Hyperdulia Americana: Sacred History and Devotional Landscapes.” Co-authored with Rosario Inés Granados Salinas. Colonial Latin American Review 28, no. 3 (2019): 295–311. https://doi.org/10.1080/10609164.2019.1655891.

Articles (Non-Peer Reviewed)

“Una familia guatemalteca abre una tortillería en St. Catharines.” Presencia Latina (2013).

“La estrella del norte de México. Francisco de Florencia y los orígenes de la “biblioteca guadalupana”.” Boletín Guadalupano 114 (June 2010): 16–18.

Review Essays

“Exorcizing the Ghosts of Prescott from Conquest Historiography.” Latin American Research Review [Accepted]

“Missionaries in the Early Modern Spanish World.” Journal of Colonialism and Colonial History 20, no. 2 (2019) https://doi.org/10.1353/cch.2019.0019.

“Fernando de Alva Ixtlilxochitl and the Mexican Archive.” Journal of Colonialism and Colonial History 18, no. 1 (2017) https://doi.org/10.1353/cch.2017.0004.

“Indigenous and Black Intellectuals in the Lettered City.” Latin American Research Review 50, no. 2 (2015): 256–266. http://doi.org/10.1353/lar.2015.0028.

Book Reviews

George R. Ryskamp, Peggy Ryskamp, and H. Leandro Sori, Mastering Spanish Handwriting and Documents: 1520–1820 (Genealogical Publishing Company). In RBM: A Journal of Rare Books, Manuscripts, & Cultural Heritage [In progress]

Yanna Yannakakis, Since Time Immemorial: Native Custom and Law in Colonial Mexico (Durham: Duke University Press, 2023). In Mexican Studies/Estudios Mexicanos [In progress]

Erin Woodruff Stone. Captives of Conquest: Slavery in the Early Modern Spanish Caribbean (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2021). In Sixteenth-Century Journal [Submitted]

Ben Leeming, Aztec Antichrist: Performing the Apocalypse in Early Colonial Mexico (Louisville: University Press of Colorado, 2022). In Hispanic American Historical Review 103, no. 4 (2023): 718–720. https://doi.org/10.1215/00182168-10798056

Thomas M. Cohen, Jay T. Harrison, and David Rex Galindo, eds., The Franciscans in Colonial Mexico (Norman: The University of Oklahoma Press, 2022). In The Journal of Arizona History 64, no. 1 (2023): 53–55.

Paul M. Dover, The Information Revolution in Early Modern Europe (Cambridge: Cambridge University Press, 2021). In College & Research Libraries 84, no. 2 (2023): 296–297. https://crl.acrl.org/index.php/crl/article/view/25814

Rady Roldán-Figueroa, The Martyrs of Japan: Publication History and Catholic Missions in the Spanish World (Spain, New Spain, and the Philippines, 1597–1700) (Leiden: Brill, 2021). In Journal of History 57, no. 3 (2022): 497–499.

Carrie L. Ruiz and Elena Rodríguez-Guridi, eds., Shipwreck in the Early Modern Hispanic World (Lewisburg: Bucknell University Press, 2022). In Renaissance and Reformation 45, no. 3 (2022): 252–254. https://doi.org/10.33137/rr.v45i3.40469

Evelyn P. Jennings, Constructing the Spanish Empire in Havana: State Slavery in Defense and Development, 1762–1835 (Baton Rouge: Louisiana State University Press, 2020). In Canadian Journal of Latin American and Caribbean Studies 47, no. 2 (2022). https://doi.org/10.1080/08263663.2022.2055332

Daniel I. Wasserman-Soler, Truth in Many Tongues: Religious Conversion and the Languages of the Early Spanish Empire (University Park: The Pennsylvania State University Press, 2020). In Canadian Journal of History/Annales canadiennes d’histoire 56, no. 3 (2021): 438–439. https://doi.org/10.3138/cjh.56-3-br18

Corina Zeltsman, Ink under the Fingernails: Printing Politics in Nineteenth-Century Mexico (Berkeley: University of California Press, 2021). In Information & Culture 56, no. 3 (2021): 364–365.

Ryan Dominic Crewe. The Mexican Mission: Indigenous Reconstruction and Mendicant Enterprise in New Spain, 1521–1600 (Cambridge: Cambridge University Press, 2019). In Renaissance and Reformation 44, no. 1 (2021): 223–225. https://doi.org/10.33137/rr.v44i1.37066

Richard Ovenden, A History of the Deliberate Destruction of Knowledge (Cambridge: Harvard University Press, 2020). In College & Research Libraries 82, no. 4 (2021): 611–612. https://doi.org/10.5860/crl.82.4.611

Linda A. Newson, ed., Cultural Worlds of the Jesuits in Colonial Latin America (London: University of London Press, 2020). In Hispanic American Historical Review 101, no. 2 (2021): 312–314. https://doi.org/10.1215/00182168-8897620

Sean F. McEnroe, A Troubled Marriage: Indigenous Elites of the Colonial Americas (Albuquerque: University of New Mexico Press, 2020). In Canadian Journal of History/Annales canadiennes d’histoire 55, no. 3 (2020): 315–317. https://doi.org/10.3138/cjh.55.3-br14

Ida Altman and David Wheat, eds., The Spanish Caribbean and the Atlantic World in the Long Sixteenth Century (Lincoln: University of Nebraska Press, 2019). In Canadian Journal of Latin American and Caribbean Studies 46, no. 1 (2021): 146–147. https://doi.org/10.1080/08263663.2021.1855894

David L. Haskell, The Two Taríacuris and the Early Colonial and Prehispanic Past of Michoacán (Louisville: University Press of Colorado, 2018). In Sixteenth-Century Journal 50, no. 4 (2019): 1299–1301.

Ronnie Po-Chia Hsia, ed., A Companion to Early Modern Catholic Global Missions (Leiden: Brill, 2018). In Renaissance and Reformation 42, no. 3 (2019): 231–233. https://doi.org/10.7202/1066386ar

Cameron Jones, In Service of Two Masters: Missionaries of Ocopa, Indigenous Resistance, and Spanish Governance in Bourbon Peru (Stanford: Stanford University Press, 2018). In Canadian Journal of Latin American and Caribbean Studies 44, no. 3 (2019): 386–388.https://doi.org/10.1080/08263663.2019.1653700

Jaime Lara, Birdman of Assisi: Art and the Apocalyptic in the Colonial Andes (Tempe: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies and Bilingual Press, 2016). In Renaissance and Reformation 40, no. 2 (2017): 204–206. http://doi.org/10.33137/rr.v40i2.28523

Ana E. Schaposchnik, The Lima Inquisition: The Plight of Crypto-Jews in Seventeenth-Century Peru (Madison: The University of Wisconsin Press, 2015). In Canadian Journal of Latin American and Caribbean Studies 41, no. 3 (2016): 457–458. https://doi.org/10.1080/08263663.2016.1225678

Ann Twinam, Purchasing Whiteness: Pardos, Mulattos, and the Quest for Social Mobility in the Spanish Indies (Stanford: Stanford University Press, 2015). In Canadian Journal of History/Annales canadiennes d’histoire 51, no. 1 (2016): 198–200. https://doi.org/10.3138/cjh.ach.51.1.rev36

Joanne Rappaport, The Disappearing Mestizo: Configuring Difference in the Colonial New Kingdom of Granada (Durham: Duke University Press Books, 2014). In Canadian Journal of Latin American and Caribbean Studies 40, no. 3 (2015): 430–432. https://doi.org/10.1080/08263663.2015.1090080

W. George Lovell, Christopher H. Lutz, Wendy Kramer, and William R. Swezey, “Strange Lands and Different Peoples”: Spaniards and Indians in Colonial Guatemala (Norman: University of Oklahoma Press, 2013). In Canadian Journal of History/Annales canadiennes d’histoire 49, no. 2 (2014): 319–321. https://doi.org/10.3138/cjh.49.2.319

Frances L. Ramos, Identity, Ritual, and Power in Colonial Puebla (Tucson: The University of Arizona Press, 2012). In Canadian Journal of Latin American and Caribbean Studies 38, no. 1 (2013): 160–161. https://doi.org/10.1080/08263663.2014.883818

John Charles, Allies at Odds: The Andean Church and Its Indigenous Agents, 1583–1671 (Albuquerque: University of New Mexico Press, 2010). In Sixteenth-Century Journal 43, no. 1 (2012): 290–291.

Susan Schroeder, Anne J. Cruz, Cristián Roa-de-la-Carrera, and David E. Tavárez, eds. and trans., Chimalpahin’s Conquest: A Nahua Historian’s Rewriting of Francisco López de Gómara’s La conquista de México (Stanford: Stanford University Press, 2010). In Histoire sociale/Social History 44, no. 87 (2011): 175–177. https://doi.org/10.1353/his.2011.0011

Academic Translations

Alonso Bonifacio. “Indigenous Teachers in Early Indigenous Missions – The Experience in New Spain (1664).” In Global Reformations Sourcebook: Convergence, Conversions and Conflict in Early Modern Religious Encounters, ed. Nicholas Terpstra, 119–122. London: Routledge, 2021.

Pedro Guibovich Pérez. “Library (Spanish America).” In Lexikon of the Hispanic Baroque: Technologies of Transatlantic Transfer and Transformation, eds. Evonne Levy and Kenneth Mills, 197–199. Austin: University of Texas Press, 2013.

Manuel Peña Díaz. “Language (Spain).” In Lexikon of the Hispanic Baroque: Technologies of Transatlantic Transfer and Transformation, eds. Evonne Levy and Kenneth Mills, 186–188. Austin: University of Texas Press, 2013.

Francisco Luis Rico Callado. “Music-Missions (Spain).” In Lexikon of the Hispanic Baroque: Technologies of Transatlantic Transfer and Transformation, eds. Evonne Levy and Kenneth Mills, 246–248. Austin: University of Texas Press, 2013.

José A. Rodríguez Garrido. “Opera (Spanish America).” In Lexikon of the Hispanic Baroque: Technologies of Transatlantic Transfer and Transformation, eds. Evonne Levy and Kenneth Mills, 256–258. Austin: University of Texas Press, 2013.

Aurelio Tello. “Music-Convents (Spanish America).” In Lexikon of the Hispanic Baroque: Technologies of Transatlantic Transfer and Transformation, eds. Evonne Levy and Kenneth Mills, 243–245. Austin: University of Texas Press, 2013.